Seit langer Zeit lese ich mal wieder Alexis Sorbas (der auch kongenial verfilmt wurde). Und was soll ich sagen, hier findet sich ein interessanter Reisebericht über Russland und die lokalen Hochzeitsgebräuche:

"Alles gibt es dort in Russland in Hülle und Fülle, massenweise. Du brauchst nur zu wählen und zu nehmen. Und nicht nur Wassermelonen und Zuckermelonen, sondern auch Fische, Butter und Weiber. Du siehst auf deinem Wege eine Melone, du nimmst sie dir. Du siehst eine Frau, du nimmst sie dir. Nicht wie hier (Griechenland), in diesem räudigen Lande, wo man dich wegen einer Melonenschale sofort vor den Kadi zitiert und wo, wenn du dich einer Frau näherst, ihr Bruder dich mit seinem Messer ohne weiteres in Hackfleisch verwandelt. Abscheuliche Geizhälse diese Lauser hier! Hol' sie alle der Teufel! Ja, in Russland gibt es noch anständige Kerle!

Danach erzählt er von seiner Hochzeit mit Nuscha, nach seiner Ansprache wurden plötzlich alle Lichter gelöscht:
"Die Frauen, diese Schlauberger, kreischten, als hätten sie Angst. Aber nicht lange, dann kicherten und lachten sie und Männer und Frauen fingen an, sich zu kitzeln.
Was dann geschah, Chef, weiß nur der liebe Gott. Aber ich glaube, auch der wusste es nicht. Hätte er es gewusst, dann hätte er sicher seinen Blitzstrahl auf uns geschleudert, um uns zu verbrennen. Männer und Frauen, ein wüster Knäuel, wälzten sich auf dem Boden. Ich suchte meine Nuscha, konnte sie aber nicht finden. Ich fand eine andere, die ich sofort erledigte.
Bei Tagesanbruch erhob ich mich, um mich mit meiner Frau zu entfernen. Es war noch dunkel, ich konnte nichts sehen. Ich ziehe an einem Fuß, aber es war nicht Nuschas. Ich ziehe an einem anderen, wieder nichts. Ich packe einen dritten, vierten, - endlich erwische ich Nuschas Fuß. Ich ziehe feste und befreie sie aus den Klauen von drei Kerlen, die die Ärmste fast platt gedrückt hätten und wecke sie.
-------------------------------------

---

Wenn mir jemand gesagt hätte, dass solche Beschreibungen in Alexis Sorbas vorkommen, dann wäre ich sehr erstaunt gewesen. Aber wie das so ist, kauf Dir einen Volvo und plötzlich siehst Du viel mehr herum fahren.